7.04.2020

Ab 14. April bis 10. Mai: Mit dem Bahnersatz-Bus Richtung Stadt und Appenzell

Umfangreiche Bauarbeiten der Appenzeller Bahnen in Teufen und Gais - Wegen Corona dauern diese länger.

Die angekündigten Bauarbeiten auf der Strecke St.Gallen-Gais-Appenzell der Appenzeller Bahnen (AB) werden eine Woche früher gestartet, wie die Appenzeller Bahnen mitteilen. In dieser Zeit verkehren hier Bahnersatzbusse anstelle von Zügen.

Ursprünglich planten die AB, ab dem 20. April im Zweischichtbetrieb mit bis zu dreissig Mann für die Umbauarbeiten beim Bahnhof Teufen im Einsatz zu stehen. Das Coronavirus erfordert eine Anpassung der Baupläne. Der Baustart wird um eine Woche vorverlegt, da die Corona-Baustellenbestimmungen unter anderem verlangen, dass in kleineren Teams gearbeitet wird, um den gebührenden Abstand und die neuen Hygienevorschriften einhalten zu können.

Zudem werden auf den AB-Baustellen Pausen gestaffelt und ebenfalls in kleineren Gruppen organisiert. All diese Massnahmen haben eine längere Bauzeit von insgesamt einer Woche zur Folge.

Die Umbauarbeiten beginnen am 14. April und dauern bis 10. Mai.

Weitere Baustellen mit straffem Zeitplan

Während der vierwöchigen Umstellung auf Busbetrieb zwischen St. Gallen und Appenzell wird an verschiedenen Stellen so intensiv wie möglich gebaut. Im Dorf Teufen werden zwischen Gemeindehaus und Spar die Schienen ausgewechselt, im Bereich Sternen bei Teufen finden Sicherheitsforstarbeiten statt, zwischen Felsenegg und Bühler werden die Sickerleitungen gespült und auf der ganzen Strecke werden maschinelle Stopfungen und Fahrleitungsarbeiten erledigt. Auch die gesamte Ober- und Unterbauerneuerung zwischen Gais und Sammelplatz gehört zum Bauprogramm. Auf diesem Abschnitt werden die Gleise und das Gleisbett komplett ersetzt.

Die Arbeiten werden zwischen 7 und 22 Uhr ausgeführt, in Einzelfällen kann es auch zu Einsätzen ausserhalb dieser Zeiten kommen. Direktbetroffene Anwohner wurden von den AB über die Zeitpunkte von Nachtarbeiten informiert. pd.

Busersatz mit geänderten Abfahrtszeiten

Zwischen St.Gallen und Appenzell verkehren vom 14. April bis 11. Mai Ersatzbusse anstelle der Züge. Die Abfahrtszeiten weichen teils vom regulären Fahrplan ab. Die AB empfehlen ihren Fahrgästen, vorab den Online-Fahrplan der SBB zu studieren. Zudem sind unter www.appenzellerbahnen.ch die detaillierten Abfahrtstabellen als PDF zum Ausdrucken/Download zu finden.

Umfassende Informationen zur Streckensperrung finden Sie unter: https://appenzellerbahnen.ch/de/streckensperrung.html