17.03.2020

Der vierte Lockerungsschritt: Was gilt nun?

CORONA-VIRUS-TICKER RIETHÜSLI.

Hier halten wir Sie auf dem Laufenden über alles im Zusammenhang mit Corona und Riethüsli. Melden Sie uns, wenn Ihnen was auffällt. Wir wünschen Ihnen und uns allen, dass wir gut über die Runden kommen! Mitteilungen an: redaktion@riethüsli.ch

Ab Pfingsten wieder Gottesdienste im Riethüsli

Am Pfingstsonntag werden die gottesdienstlichen Feiern in der paritätischen Kirche Riethüsli wieder aufgenommen, wie das verantwortliche Team mitteilt. Allerdings sind die Kirchen angehalten, die vom Bund vorgegebenen Schutzmassnahmen weiterhin einzuhalten. Für den Besuch eines Gottesdienstes heisst das folgendes: Weiterlesen

Über die Aktivitäten und Schutzmassnahmen informiert auch ein Brief an die Pfarreiangehörigen der Seelsorgeeinheit Zentrum (St. Otmar, St. Georgen, Riethüsli). Hier PDF herunterladen

Ein Tag Unterricht, ein Tag frei – so läuft der Betrieb mit Halbklassen

Ab Montag, 11. Mai dürfen die Kinder wieder in die Schule – Schulleiter Oskar Sturzenegger über die Vorbereitungen im Riethüsli.

„St. Gallen ist wirklich extrem gut weggekommen“

Sieben Wochen im Corona-Modus: Der Riethüsler Hausarzt Dr. Stefan Schindler zieht eine erste Bilanz.

Lockerungen ab 11. Mai: Läden, Restaurants, Märkte, Bibliotheken wieder offen

Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 29. April 2020 entschieden, die Massnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus weiter zu lockern. Ab Montag, 11. Mai 2020, können Läden, Restaurants, Märkte, Museen und Bibliotheken wieder öffnen, in den Primar- und Sekundarschulen darf der Unterricht wieder vor Ort stattfinden und im Breiten- und Spitzensport sind wieder Trainings möglich. Der öffentliche Verkehr wird wieder nach dem ordentlichen Fahrplan funktionieren. Für die Maturitätsprüfungen können dieses Jahr die Erfahrungsnoten im Zeugnis stehen, über schriftliche Prüfungen für die gymnasiale Maturität entscheiden die Kantone. 

Die Lockerungen werden durch Schutzkonzepte begleitet. Das Abstandhalten und die Hygienemassnahmen müssen nach wie vor eingehalten werden. 

Parallel zu diesen Öffnungsschritten werden die Einreisebeschränkungen gelockert. Ab dem 11. Mai soll zudem in allen Kantonen die flächendeckende Rückverfolgung von Neuinfektionen wieder aufgenommen werden.    

Das Trüübli will weitermachen – und ist froh um Unterstützung

Projekt von Kerstin Rimle auf lokalhelden.ch gestartet. Das beliebte Quartierrestaurant in St. Georgen ist auf Unterstützung angewiesen, damit es am 11. Mai wieder auf Touren kommt. Mehr dazu hier

Erster Lockerungsschritt im Lockdown: Endlich wieder zum Coiffeur

Seit Montag, 27. April gehen beim Coiffeur wieder Kundinnen und Kunden ein und aus. Die Coiffeurbranche gehört zu den ersten Branchen, die gestern nach sechswöchigem Stillstand wieder öffnen durften. Besuch bei Daniela Graber von Coiffeur Asante an der Teufener Strasse 114. Weiterlesen….

Glockenaufzug und Sommerfest neu am 12. September

Wegen der Corona-Lage mussten auch das Fest der Kirchen mit dem feierlichen Glockenaufzug (13. Juni) und das Sommerfest des Quartiervereins (20. Juni) verschoben werden. Nun finden die beiden Feste am gleichen Tag statt, nämlich am Samstag, 12. September.

Natürlich immer vorbehältlich der dannzumal gültigen Vorschriften bezüglich Lockerung des Lockdowns.

Die näheren Angaben zum Glockenaufzug finden Sie hier, und jene zum Herbstfest hier.

Weiterhin keine Gottesdienste

Gemäss bundesrätlicher Weisung wird das Veranstaltungs- und Versammlungsverbot voraussichtlich frühestens am 8. Juni 2020 gelockert. Gestützt darauf hat der Bischof von St. Gallen das 5. bischöfliche Dekret erlassen. Darin wird festgehalten:
* Es dürfen weiterhin keine Sonntags- und Werktags-Gottesdienste gefeiert werden.
* Es dürfen auch keine anderen Veranstaltungen durchgeführt werden.
* Die Eucharistiefeier darf und soll von den Priestern nur noch privat gefeiert werden.
* Die Gläubigen sind von der Sonntagspflicht entbunden

Nach wie vor sind einschneidende Massnahmen notwendig, damit die Verbreitung des CoronaVirus verlangsamt und die Risikogruppen geschützt werden können. Daher bleiben die Distanz- und Hygienemassnahmen zentral. Der Schutz der Risikogruppen hat Priorität.
Auch wer nicht zur Risikogruppe gehört, aber Krankheitssymptome aufweist, bleibt zu Hause.

Hier geht es zum Dekret 5 des Bischofs von St. Gallen

Glockenaufzug und Sommerfest werden ebenfalls verschoben

Am 16. April hat der Bundesrat Schritte zur Lockerung der Coronavirus-Massnahmen vorgestellt.Ab 27. April dürfen Coiffeure, Kosmetikstudios, Baumärkte, Blumenläden und Gärtnereien wieder öffnen. Voraussetzung: Einhaltung der Massnahmen. Ebenfalls ab 27. April dürfen Spitäler wieder alle Eingriffe vornehmen.

Obligatorische Schulen und Läden sollen ab 11. Mai wieder öffnen können.

Mittel-, Berufs- und Hochschulen sowie Museen, Zoos und Bibliotheken sollen ab 8. Juni wieder offen sein. Bedingung ist immer, dass die Lage es erlaubt. Keinen Zeitplan präsentierte der Bundesrat für den Gastronomiebereich. Auch für Grossveranstaltungen gibt es noch keine Details. Das Veranstaltungsverbot und die Distanzregeln gelten weiterhin unvermindert. 

Gestützt auf diese Massnahmen entfallen auch im Riethüsli bis auf Weiteres alle kirchlichen Veranstaltungen (wie Riethüsli-Zmorge) und Gottesdienste (mit Ausnahme von Beerdigungen). Betroffen sind ebenfalls zwei grössere, geplante Quartier-Anlässe: Der Glockenaufzug der Kirchen am Samstag, 13. Juni und das Sommerfest 2020 am 20. Juni auf der NestPunkt-Piazza- beide finden nicht statt. Ein Ersatzdatum wird evaluiert. 

Schulhaus kommt nun am 28. April vor das Stadtparlament – vor leeren Rängen

Jetzt ist es definitiv: Am 28. April gelangen die Vorlagen für die Tagesbetreuung Riethüsli (Traktandum 3) sowie das Neubauprojekt Schulhaus Riethüsli (Traktandum 4)vor das Stadtparlament. Um die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln des Bundesamts für Gesundheit einhalten zu können, tagt das Stadtparlament nicht im Waaghaus, sondern in der Sporthalle Kreuzbleiche. Gäste sind mit Ausnahme der Medienschaffenden nicht zugelassen. Die Sitzung wird ab 16 Uhr auf der städtischen Internetseite www.stadt.sg.ch live übertragen. Als Alternative kann der Live-Ticker mitverfolgt werden. Wegen der Corona-Pandemie war die Sitzung vom 24. März verschoben worden. 

Die Traktandenliste

Die Vorlage für die Übergangslösung für die  Tagesbetreuung Riethüsli ist hier abrufbar.

Die Vorlage für den Neubau der Schule Riethüsli ist hier abrufbar.

Beilage an das Stadtparlament (Grundrisse, Pläne PDF)

Hier geht es zur bisherigen Berichterstattung über die Neuauflage des Projekts aus dem Jahre 2012.

Von der Schulkantine direkt vor die Haustüre

Die Corona-Lage trifft auch die GBS-Schulkantine. Seit Anfang April liefert die Schulkantine des Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungszentrums St. Gallen (GBS) eine Auswahl an Menus direkt vor die Haustüre. „GBS Resto & Catering“ beliefert Private im Riethüsli und Firmen und Institution in der ganzen Stadt St. Gallen. Hier weiter lesen….

Ab 14. April bis 10. Mai: Mit dem Bahnersatz-Bus Richtung Stadt und Appenzell

Umfangreiche Bauarbeiten der Appenzeller Bahnen in Teufen und Gais – Wegen Corona dauern diese länger. Weiter lesen 

«Manchmal gibt es ja schon ganz witzige Situationen»

Schule und Arbeiten im Corona-Modus: Bei der Familie Bernet-Härdi arbeiten momentan alle von zu Hause aus.

Homeschooling – via Internet für die Grösseren und via Briefkasten für die Kleinen

Drei Wochen Schule im Corona-Modus: Schulleiter Oskar Sturzenegger zieht Bilanz.

Weitere Fahrplanausdünnung im Riethüsli

Der 5er-Bus hat auf den Ferienfahrplan umgestellt  – der 10er-Bus auf den Samstagsfahrplan. Die Umstellung erfolgte am Montag, 30. März. Die Frequenzen waren zuvor um bis zu 70 Prozent eingebrochen. Die VBSG empfehlen, gestützt auf den Bundesrat, insbesondere Risikogruppen, auf den ÖV zu verzichten. 

Das Riethüsli in Zeiten von Corona – und Pest

Hände regelmässig waschen, Abstand halten, Quarantäne, Selbstisolation – Verhaltensweisen und Aufforderungen in Zeiten der Corona-Pandemie. Wie gingen frühere Generationen mit Seuchen wie Pest und Cholera in unserer Gegend um? Unser Lokalhistoriker Fredi Hächler ist dieser Frage nachgegangen und hat Erstaunliches zum Quartier Riethüsli herausgefunden. Weiterlesen…..

„GERN GSCHEH“ – neue Plattform für Unterstützer und Menschen, die Hilfe brauchen

Mit Solidarität gegen COVID-19: Das hat sich eine St. Galler Plattform auf die Fahnen geschrieben. Ihre Mission: „Wir möchten in dieser schwierigen Zeit Menschen, die gerne helfen möchten, mit Menschen, die Hilfe brauchen, verbinden.“  Begonnen hat diese Aktion über eine Facebook-Gruppe. Nun möchten sich die initiativen Menschen noch etwas strukturierter organisieren und haben dazu einen Auftritt im Internet erstellt. Hier können sich Menschen melden, die Hilfe brauchen – auch via Dritte, die ihnen beim Anmeldeprozess im Internet helfen – sowie Menschen, die gerne ihre unentgeltliche Hilfe anbieten möchten.

Hier geht es zur Plattform „GERN GSCHEH

Ein Ort der stillen Einkehr – und der Dankbarkeit

Seit Montag, 16. März ist alles anders – auch in den Kirchen: Es finden keine gemeinsamen Gottesdienste und Anlässe mehr statt, selbst Beerdigungen dürfen nur noch im engsten Familienkreis durchgeführt werden, und seit vergangenem Freitag 20. März sind Ansammlungen von mehr als fünf Personen verboten. Trotzdem bleiben aber die Kirchen offen, für Einkehr und stille Gebete. weiterlesen….

Hochbetrieb in der Hausarztpraxis

Corona ist in aller Munde – und das spüren natürlich vor allem Anbieter im Gesundheitsbereich. Wie gehen Sie mit den Fragen und Sorgen Ihrer Patienten um, was empfehlen Sie ihnen und wie schützen Sie sich selber? Das wollten wir von Dr. Stefan Schindler wissen, der an der Hochwachtstrasse 8 im Riethüsli zusammen mit einer Kollegin eine Hausarztpraxis betreibt.

Ein persönlicher Brief vom Stadtpräsidenten – Habt ihr ihn auch erhalten?

Der Stadtrat wendet sich an die Bürgerinnen und Bürger und erinnert sie an die Vorsichtsmassnahmen. Und ruft zur Nachbarschaftshilfe auf. Freiwillige können sich bei der Zentrale des Regionalen Bevölkerungsschutzes melden, Tel. 071 272 23 07, kpzso@stadt.sg.ch. Laut St. Galler Tagblatt hat sich die Zustellung teilweise verzögert, weil die Post die A-Post nicht mehr am folgenden Tag zustellen muss; coronabedingt gilt die 2-Tage-Regel.

Wie in den Sommerferien – Baustelle profitiert von Corona

Beat Maier, Baustellenleiter der Erneuerungsarbeiten an der Teufener Strasse, kann dem Corona-Virus auch etwas Positives abgewinnen. „Es hat vermutlich weniger Verkehr als in den Sommerferien. Für uns ist das natürlich eine Riesenchance: Das sind das perfekte Bedingungen für unsere Arbeit.“ Trotzdem: Die Prioritäten sind klar: „Die Sicherheit unserer Mitarbeiter hat erste Priorität. Unser Ziel ist: keine Infektionen!“ 

Appenzeller Bahnen dünnen ihr Angebot aus

Die Schweizer Transportunternehmen reduzieren auf Anordnung der Systemführer SBB und PostAuto und in Abstimmung mit dem Bundesamt für Verkehr das Angebot. Die Fahrplananpassung erfolgt schrittweise und gilt bis auf Weiteres. Es wird zu Ausfällen, Verspätungen und Anschlussbrüchen kommen. „Wir werden ab dem kommenden Montag, 23. März 2020, netzweit den Stundentakt anbieten. Das führt zu einem drastischen Rückgang der Leistungen. Anstelle der auf dem Netz der AB üblichen 17 Fahrzeugumläufe werden noch deren acht angeboten“, schreibt dazu Erika Egger, Mediensprecherin der Appenzeller Bahnen. Der touristische Verkehr, Extrafahrten und historische Fahrten wurden eingestellt.

Wir bitten Sie, vor jeder Fahrt den Online-Fahrplan zu konsultieren. pd/AB

Postagentur und Café Schwyter: Abstand halten

Damit keine Zweifel aufkommen, ist der erlaubte Bereich mit Bändern markiert und das Café ist aufgestuhlt: Seit Dienstag früh (17. März) wird im Schwyter kein Kaffee, Znüni oder Zmittag mehr serviert. Dafür ist das ganze Backwarensortiment sehr gefragt, heisst es beim Verkauf, und natürlich sind die Postdienstleistungen nach wie vor im vollen Umfang erhältlich.

Ab Montag Ferienfahrplan der VBSG

Im Zuge der schweizweiten Taktausdünnung des öffentlichen Verkehrs werden auch die Verkehrsbetriebe St.Gallen (VBSG) ihre Fahrpläne schrittweise anpassen. Die Fahrgastzahlen sind bereits um fast 60 Prozent zurückgegangen. Ab Montag, 23. März 2020, fahren die St.Gallerbusse deshalb nur noch gemäss Ferienfahrplan.  pd.

Der Link zum Netzfahrplan der  VBSG

Corona macht kreativ – Menü öber d Gass

Das Restaurant Traube in St. Georgen bekocht jeden Mittag zwischen 20 und 50 Gäste. Die Schliessung nahm Kerstin Rimle, Wirtin aus dem Riethüsli, deshalb nicht einfach so hin: Nun kann man ihre gewohnt grosszügigen Menüs gegen Vorbestellung am Fenster der beliebten Dorfbeiz abholen: Für 16.50 erhält man einen Dreigänger mit Salat, Suppe und üppigem Hauptgang – heute gibt es Rahmschnitzel mit Frites und Gemüse. Für die leidenschaftliche Köchin und die treuen Gäste ist der Take-away eine Win-win-Situation – die einen bekommen hier weiterhin vollwertige Ernährung, und Kerstin Rimle kann den Betrieb noch einigermassen aufrecht erhalten, denn die Hände in den Schoss legen ist ihr fremd. 

Keine Einschränkung hat die Corona-Lage für die Metzgerei Bechinger – aber auch sie setzt noch vermehrt auf Hauslieferdienst. Da viele Leute im Homeoffice arbeiten, darf sich Jörg Bechinger sogar über eine steigende Nachfrage freuen. Einzig sein kleines Café musste er schliessen.

Auch die Bäckerei Ruppeiner musste ihr Café Mühlegg schliessen und setzt nun vermehrt auf den Lieferservice, der im Raum St. Georgen kostenlos und im übrigen Stadtgebiet ab einem Mindestbestellwert von 15 Franken ebenfalls gratis ist.

Absagen am Laufmeter …

Niemand kann sich erinnern, dass ein Ereignis die ganze Menschheit gleichzeitig bewegt und das öffentliche Leben so nachhaltig beeinflusst hat wie die Corona-Virus-Pandemie und die Massnahmen zu deren Eindämmung. Gemäss Beschluss des Bundesrates sind im Zeitraum bis 19. April sämtliche Veranstaltungen verboten und alle Verkaufs- und Dienstleistungsbetriebe mit Publikumsverkehr (ausgenommen Lebensmittel und Gesundheitsbereich) geschlossen. Im Riethüsli wird die HV des Quartiervereins vom 30. April auf unbestimmte Zeit verschoben, es finden keine Gottesdienste mehr statt, und auch der NestPunkt ist zu (das Konzert vom 24. April wurde ebenfalls abgesagt).

Keine Karfreitags- und Osterfeiern, keine Erstkommunion

Die neuesten Weisungen des Bundesrats zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie treffen auch die Kirche ganz direkt. Sämtliche Veranstaltungen und Gottesdienste sind ab sofort und bis 19. April untersagt. Im Riethüsli betrifft das insbesondere auch die Karfreitags- und Osterliturgie sowie die Erstkommunionfeier vom Ostermontag, welche verschoben wurde.

Pech für die Schulhausvorlage

Auch das Schulhaus Riethüsli kommt wegen der Coronavirus-Lage nochmals auf die Warteliste: Die Stadtparlamentssitzung vom 24. März 2020 findet nicht statt. „Aufgrund der Corona-Pandemie und der beschlossenen Massnahmen von Bund und Kanton hat der Präsident des Stadtparlaments beschlossen, die Parlamentssitzung vom 24. März 2020 nicht durchzuführen,“ heisst es in einer Mitteilung der Stadt. Die Situation wird weiter beobachtet. Über den möglichen Ausfall weiterer Parlamentssitzungen werde zu einem späteren Zeitpunkt entschieden. Das Stadtparlament muss über einen Kredit von fast 50 Mio. Franken entscheiden. Das letzte Wort hat das St. Galler Stimmvolk im Herbst – sofern der Zeitplan nun nicht völlig durcheinander gerät…

Letzter Haarschnitt vor dem Lockdown

Die drastischen Massnahmen des Bundes treffen auch eine spezielle Sparte von Kleinunternehmen: Seit Mitternacht sind alle Coiffuregeschäfte geschlossen – und davon gibt es im Quartier rund eine Handvoll. Auch Daniela Graber von Coiffeur Asante macht einen Monat Zwangsferien. Der letzte Riethüsler Stammkunde, der sich am Montagabend 16.3. buchstäblich in (fast) letzter Minute, nämlich um 21 Uhr ihren Künsten anvertraute, war unser Quartierpräsi Hannes Kundert – das Foto zeigt die beiden nach geglücktem Eingriff!

QV Riethüsli verschiebt Hauptversammlung auf unbestimmten Zeitpunkt

Zwar sollte die HV erst am 30. April stattfinden und damit nach dem bisher geplanten Ende des Massnahmenpaketes des Bundes. Trotzdem hat nun der Vorstand des Quartiervereins im Zirkulationsverfahren beschlossen, die HV auf einen unbestimmten Zeitpunkt zu verschieben. Wann dies sein wird, kann erst nach dem Ende der Massnahmen festgelegt werden.

Wir halten Sie auf dem Laufenden – in unserem Ticker oder wenn Sie hier den Newsletter Riethüsli abonnieren.

Informationen des Kantons St. Gallen

Verordnung des Bundes 2 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19)